Koordinator Dokumentation (m/w/d)

Seit nunmehr 50 Jahren versi­chern wir Was­ser­sport­ler auf der gan­zen Welt. Mehr als 100.000 Kun­den schen­ken Pantaenius täg­lich ihr Ver­trauen und haben uns zu Euro­pas füh­ren­dem Spe­zia­lis­ten für Was­ser­sport-Ver­si­che­run­gen ge­macht. Wir sind ein tra­di­tions­rei­ches Fami­lien­unter­neh­men und be­schäf­tig­ten heute über 370 Mit­ar­bei­ter an Stand­or­ten in Europa und Aus­tralien.
 
Für unser Marketing-Team im Head­quar­ter in der Ham­bur­ger Hafen­City suchen wir zum nächst­mög­li­chen Zeit­punkt einen Mit­ar­bei­ter Doku­men­ta­tion / Sach­be­ar­bei­ter Doku­men­ta­tion respek­tive einen Doku­men­ta­tions­be­auf­trag­ten (Doku­men­ta­tions­fach­kraft) bzw. einen Mit­ar­bei­ter Redak­tion Ver­si­che­run­gen als

Koordinator Dokumentation (w/m/d)
in Vollzeit
 
Für die internationale Versiche­rungs­tä­tig­keit müs­sen lau­fend unsere Ver­träge und Mate­ria­lien auf Ver­än­de­run­gen in den je­wei­li­gen Län­dern rea­gie­ren und durch die Pro­dukt­ent­wick­lung an­ge­passt wer­den. Ihre Auf­gabe bein­hal­tet das pro­fes­sio­nelle Hand­ling der Ver­än­de­rungs­um­set­zung, Neu­auf­la­gen und Ver­sions­ver­wal­tungen.

• Koordinierung und Optimie­rung von Work­flows im Be­reich der Doku­ment­er­stel­lung und Doku­ment­än­derung
• Qualitätsmanagement und Ab­nahme ab­ge­schlos­se­ner Projekte
• Steuerung beteiligter Dienst­leister
• Konzeptionierung neuer Doku­mente wie Ver­si­che­rungs­be­din­gun­gen, Pro­dukt­in­for­ma­tions­blät­ter, Ver­trags­do­ku­mente oder werb­li­cher Pro­duk­tio­nen wie Flyer oder Bro­schü­ren in Ab­stim­mung mit den Be­rei­chen Mar­ke­ting und Pro­dukt­ent­wicklung
• Enge Abstimmung mit unter­schied­li­chen Fach­be­rei­chen und Nie­der­las­sun­gen im In- und Ausland  

• Mindestens zwei Jahre rele­vante Berufs­er­fah­rung auf Unter­neh­mens- oder Agen­tur­seite
• Fließendes Englisch in Wort und Schrift ist eine Grund­vor­aus­setzung
• Ein hoher Qualitätsanspruch so­wie Ihr Auge für Details
• Eine sehr selbstständige und eigen­ver­ant­wort­li­che Arbeits­weise
• Kenntnisse der Adobe-Acrobat-An­wen­dun­gen so­wie Adobe InDesign von Vorteil 

• Ein sympathisches Team mit star­kem Zu­sam­men­halt und Spaß an der Arbeit
• Internationales Umfeld mit Kol­le­gen in/aus der gan­zen Welt
• Individuelle Angebote zur fach­li­chen und per­sön­li­chen Wei­ter­ent­wicklung
• Gutes Onboarding in der Ein­ar­bei­tungs­zeit
• Homeoffice / hybrides Arbei­ten, Arbeits­platz in der Ham­bur­ger Hafen­City
• Deutschlandticket / Zuschuss zu den Fahrt­kosten
• Dienstrad-Leasing
• Vermögenswirksame Leistun­gen / Zu­schuss zur be­trieb­li­chen Alters­vor­sorge
• 30 Tage Jahresurlaub so­wie Weih­nach­ten und Sil­ves­ter frei

Dann bewerben Sie sich jetzt unter Anga­be Ihres frü­hest­mög­li­chen Ein­tritts­ter­mins so­wie Ihrer Gehalts­vor­stel­lung.
 
Willkommen an Bord!